在“追光中国科学院跨年科学演讲”上，中国科学院自动化研究所宗成庆教授表示，大语言模型等人工智能技术的发展对社会各行各业带来的冲击是不可逆转的，拥抱新技术，顺应时代发展，是所有人正确的选择。 在探讨当前大模型语言翻译能力的议题上，宗成庆援引了北京航空航天大学梁茂成教授的研究成果，深刻揭示了翻译行业的现状：从专业技能层面分析，即便是翻译专业的本科生，其翻译能力也难以匹敌先进的机器翻译系统；至于翻译专业的硕士毕业生，尽管他们之中不乏佼佼者，但整体而言，水平参差不齐，众多毕业生的翻译质量同样未能超越机